Salah Elmour est né à Khartoum (Soudan) en 1966. Il a étudié les Arts Appliqués à l’Université de Khartoum d’où il sort diplômé en 1989. Peintre de grandes toiles et illustrateur d’albums pour la jeunesse, il s’inspire de l’art populaire et des fresques peintes sur les maisons d’argile de la haute vallée du Nil. Il a fondé en 2011 une maison d’édition jeunesse, Tibar, dont les premiers livres sont bilingues (arabe-français ou arabe-anglais).
Déjà paru au Port a jauni :
Sauvage (texte de Layla Zarqa), poèmes 2022 (première édition bilingue en albums, 2018)
Le train, albums, 2019
Abracadabra, poèmes 2023 (première édition bilingue en albums, 2014/édition originale en arabe (Soudan) par les éditions Tibar, 2011).
